它能走向世界，很大程度上是因为英文翻译的推动。英语是国际通用语言，一篇好的英文翻译对全世界的学者来说都很重要红楼梦。红楼梦最著名的全英文译本有两部，分别是英国牛津大学教授DavidHawkes的译本，以及中国翻译家杨·和他的夫人的合编译本。
3、求《 红楼梦》白话全文。女娲炼石补天的时候，有一块没用过的石头，被遗弃在耿青峰脚下。这块石头有灵力，有大有小，来去自如。因为没有被选中补天，所以经常伤心自责。和尚、和尚、道士见其可爱，便带其到“盛世国，诗礼之旅，繁华花柳之地，富庶温柔之国。”不知道过了多久。空空道人路过时，见其经历刻在石上，便自始至终抄录下来，交给曹雪芹熟读，增删，分章。
姑苏长门外有一座葫芦庙。镇官员甄印石就住在寺庙旁边。住在寺庙里的可怜的儒生贾雨村给他钱让他赶考。元宵节晚上，甄的女儿被拐走了；不久因葫芦庙大火；甄家又被烧了。甄把老婆带到岳父那里，被人看不起，跟一个瘸腿道士出家了。县令中进士，因贪财被革职，后投奔盐政导师林之女林黛玉。从北京回来的工人。贾雨村让去找岳家帮忙:林的婆婆想把黛玉接到自己身边，因为她失去了母亲。
4、《 红楼梦》第四回 原文第四次，倒霉女偏于倒霉郎葫芦僧武断判葫芦案【蒙古:阴阳相交变得语无伦次，幻境出世才是真。谁不见秋月春花，黄昏为何下雨？爱你的心一点点，但是心太长，高兴不起来，生气不起来。我爱这个世界的命运，我觉得自己像个白痴。】 【请聚焦官方符号，向世人诉说笔的悲哀。作者的眼泪和我一样，燕山依旧没有窦。】 【标题:我献出了生命来报答你的恩情，但我的身体还在。眼神里充满了深情，你的善良是真诚的。】黛玉和姐姐们到了王夫人那里，遇到王夫人和哥哥嫂子，就来商量家务，说姨妈家被人告了。
这位李是竺稼的妻子。【贾诩侧批:我开始写薛家事的时候，他写的是宫中执政，出乎意料。】朱虽然英年早逝，却活下来一个儿子叫贾兰。如今，她五岁了，已经入学。这李也是金陵名臣的女儿，父亲叫。盖云人是可以用理智自律的，是被爱情困住的！】曾向国子监祭酒，族中男女皆不背诗。【贾诩侧批:李纨之前，先打下和。
5、 红楼梦第四回 原文(古文第四次，倒霉的女人偏向了书的命运。和尚郎虎禄判葫芦案，说黛玉姐妹到王夫人处，与哥哥嫂嫂商议家务，又说婶娘一家已告终身。见王夫人事务繁杂，姐妹俩出来，来到李寡妇房中。这位李是竺稼的妻子。朱虽然死在了天上，却留下了一个儿子叫贾兰，今年五岁，已经入学读书。这个李也是金陵一个名臣的女儿，父亲叫，曾经给国子献过酒；氏族里所有的男女都读诗书。
{10}
不过重要的是旋女红，因为取名李纨，宫字剪。所以，这个李纨虽然青春守寡，生活锦绣，却像一个垂死的余烬，什么也不问，什么也不听。她只知道伺候养子，闲暇时陪小姑子等针读书。黛玉今天虽然住在这里，但一直有这些姑姑们陪着，除了父亲，其他人不用操心。现在我们来谈谈贾雨村的应天府奖。他一到，详细说是有生命危险的官司，但两家为了一个女佣大打出手，互不相让，导致殴打受伤。
{11}
6、 红楼梦第十八回 原文18珠帘过后，父女俩互相勉励，向湘冠弟弟致敬，说宝玉到了院外，贾政的几个小厮上来抱住了他。他们都说，多亏了我们，你才会喜欢。老太太几次派人出去要，我们都说喜欢。不然老太太让你进去，你就没法施展才华了。大家都说你只是那些。享受这个钱包。说吧，
{12}
另一个人解开了扇子的袋子，放开了。他补充道，“送上来也是好事。一个把它捡起来围住，送到老太太的第二个门口。当时老太太已经吩咐人看了好几次了。护士和女仆跟着他，看到了老太太，但他们自然很高兴知道他们没有打扰他。有时袭人倒茶。
{13}
7、《 红楼梦》 原文你可以在百度百科上说。亲爱的，请留下电子邮件，我会发给你。《葬花》繁花似锦，红消香断谁怜？游丝柔飘春亭，落絮轻触绣帘。闺中女儿惜春日黄昏，满怀惆怅，双手锄花出绣闺，忍辱落花。柳树和榆树的豆荚来自麦草，不管桃子与李飞一起漂浮。桃李可以明年再送。明年的闺房你认识谁？三月香巢已筑，梁间燕太无情！虽然明年可以啄花啄毛，但人去空巢不容易。一年360天，风、刀、霜、剑互相压着，能光鲜亮丽的时候，一旦漂泊就很难找到了。
杜鹃黄昏无言，荷锄归掩重门。当蓝灯照在墙上时，人们开始睡觉，但窗户并不暖和，责备奴隶是双倍的痛苦，一半是怜悯，一半是烦恼:怜悯突然变成了烦恼，甚至变成了沉默。昨夜庭外发悲歌，知是花魂鸟魂？一花一鸟之魂，总难留，鸟以无字自惭，愿奴隶有翅膀，带着花飞到天尽头。说到底，香山在哪里？没有一招就藏风，与其困在沟里，不如干干净净。我要死了，要被埋了，但我不知道侬什么时候会死。
