红楼梦译文版本
其中版本杨译红楼梦杨译版本，杨在1995年10月31日给的信中说得很清楚:关于版本。文革前(大概是1961年左右)，外文局让我们按照120页的版本翻译红楼梦，只翻译了一部分，当时文革开始，江青想掌握红楼梦的英译本，告诉外文局译文的前60页要按照80页的版本改正。1、求红楼梦第一回第一段的现代文翻译2、请把红楼梦各个版本按时间顺序排列一下?大陆版1。作家程一本红楼梦，王静之编，俞平伯、华翠申、、批注，沈题写，1953年12月作家出版社出版。2.文成一书红楼梦《气功注释》，周、、主编，沈题写，人民文学出版社，...
更新时间：2023-07-25标签： 译文红楼梦版本红楼梦译文版本 全文阅读