红楼梦第一回原文翻译
红楼梦的标题是现代翻译有人能翻译explain红楼梦第一回？请将-1第一回第一段翻译翻译成英文！！！这本书打开第一回也。作者说:经历过一些梦之后，帮帮我翻译-1第一回第一节说的是什么(尤其是什么是贾雨村云韵)，绝对有必要看。1、红楼梦第一回开头文言文中:“悔则无益之大无可奈何之日也”是什么意思...原文没错，惭愧是一种莫大的无奈，后悔也没用。这真的是到了觉得惭愧后悔没用的地步了。应该是这样的:后悔没用，死路一条。后悔是没有用的，而且到了这个地步(是到达的意思，古汉语有这个常用的意思)是很(大的意思)无奈的...
更新时间：2023-06-08标签： 第一回红楼梦原文翻译红楼梦第一回原文翻译 全文阅读